MANUEL_PORTAIL adherent